Mesorat%20hashas su Pe'ah 7:3

אֵיזֶהוּ פֶרֶט, הַנּוֹשֵׁר בִּשְׁעַת הַבְּצִירָה. הָיָה בוֹצֵר, עָקַץ אֶת הָאֶשְׁכּוֹל, הֻסְבַּךְ בֶּעָלִים, נָפַל מִיָּדוֹ לָאָרֶץ וְנִפְרַט, הֲרֵי הוּא שֶׁל בַּעַל הַבָּיִת. הַמַּנִּיחַ אֶת הַכַּלְכָּלָה תַּחַת הַגֶּפֶן בְּשָׁעָה שֶׁהוּא בוֹצֵר, הֲרֵי זֶה גּוֹזֵל אֶת הָעֲנִיִּים, עַל זֶה נֶאֱמַר (משלי כב) אַל תַּסֵּג גְּבוּל עוֹלִים:

Qual è Peret ? Ciò che cade al momento della vendemmia. Se uno stava raccogliendo l'uva, ed era stato punguto dal grappolo o era impigliato nelle foglie, e [l'uva] è caduto dalla sua mano sulla terra e sono stati separati in singole uve, questo appartiene al proprietario della proprietà. Se uno lascia un cestino sotto la vite, nel momento in cui raccoglie l'uva, ruba ai poveri. A questo proposito si dice: "Non ritirare il confine di coloro che salgono [per spigolare]". (Proverbi 22:28)

Esplora mesorat%20hashas su Pe'ah 7:3. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.